Sur la route de Châteauneuf, qui serpente dur entre Contes et Châteauneuf-Villevieille, une voiture tire une remorque, recouverte d'un gros filet vert.
Sur place, les autorités ont découvert des animaux en mauvaise santé mais aussi des cadavres de moutons calcinés.