Historiquement, les abords de Bruxelles comptent de très nombreuses sources. Mais l'urbanisation rapide a conduit une bonne part d'entre elles à être ...
Cette mention a disparu en 1999, afin de faire peau neuve et de rajeunir le lectorat. Pour se débarrasser de cette eau qui coulait en permanence et, souvent, en abondance – jusqu’à 2,5 m3 par heure –, on l’a redirigée vers des citernes. En effet, quatre sources vont être déconnectées du réseau d’égouts pour fournir de l’eau pure à la population et à l’environnement. Dans la région entre Bruxelles et Louvain [à une vingtaine de kilomètres à l’est de la capitale], l’urbanisation s’est accompagnée de l’imperméabilisation de vastes territoires, et quantité de sources ont tout simplement été raccordées au système d’égouts. Beaucoup de personnes utilisent cette eau pour boire et [leurs habitations] n’ont été que récemment raccordées au réseau de distribution d’eau.” Et dans le Brabant flamand [la province autour de Bruxelles], on prend l’expression au pied de la lettre.