La Nouvelle Vie de Paul Sneijder

La fin du film "La Nouvelle Vie de Paul Sneijder" avec Thierry Lhermitte est ambigüe et diffère du roman "Le Cas Sneijder" de Jean-Paul Dubois.

La fin est ambiguë, on ne sait pas ce qu’il fera de cette vie nouvelle. Pour ce qui est de la fin de La Nouvelle Vie de Paul Sneijder, le réalisateur concède qu'elle est ambigüe, et que l'on ne peut pas savoir ce qu'il fera de cette nouvelle vie. Il se rend à Dubaï pour se confronter à sa phobie des ascenseurs et remporte ce combat. Yaël et moi avons fini par nous formuler que l’issue du livre nous frustrait en tant que spectateurs de cinéma. Il expliquait ainsi au moment de la sortie : En outre, il se met en tête de partir pour Dubaï afin de monter au sommet du plus grand bâtiment du monde en ascenseur, pour vaincre sa phobie.